Tag: Docomo

DOCOMO เตรียมให้บริการคู่มือนำเที่ยวฟรีใน Jspeak แอพพลิเคชั่นแปลภาษาญี่ปุ่นสำหรับนักท่องเที่ยว NTT DOCOMO, INC. ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทจะให้บริการคู่มือนำเที่ยวฟรีบนแอพ Jspeak (TM) ซึ่งเป็นโปรแกรมแปลภาษาบนมือถือแบบ face-to-face ในสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต โดยจะเปิดให้บริการบนระบบ Android วันที่ 15 ตุลาคมนี้ ส่วนระบบ iOS คาดว่าจะเปิดให้บริการได้ในเดือนมกราคมปีหน้า เพื่อให้แอพดังกล่าวเป็นเครื่องมือที่ครอบคลุมยิ่งขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ DOCOMO จึงไม่เพียงนำเสนอบริการแปลภาษาด้วยเสียงที่ใช้งานง่ายเท่านั้น แต่ยังจะให้ข้อมูลนำเที่ยวที่เป็นประโยชน์อีกด้วย ทั้งนี้ ผู้ใช้แอพสามารถค้นหารายการคำพูดเพื่อใช้ตามสถานที่ท่องเที่ยว ร้านค้า และร้านอาหาร เช่นเดียวกับคูปองและส่วนลดพิเศษ โดยจะให้บริการในภาษาอังกฤษ จีนตัวเต็ม เกาหลี ไทย และญี่ปุ่น ด้วยข้อมูลที่ทันสมัยเพื่อให้นักท่องเที่ยวเพลิดเพลินขณะอยู่ในญี่ปุ่น นอกจากนี้ ทางบริษัทยังเตรียมนำเสนอเครื่องมือสื่อสารที่ได้รับการพัฒนาขึ้นเป็นพิเศษสำหรับร้านค้าและสถานที่ที่เจาะกลุ่มนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ Jspeak เป็นโปรแกรมที่ทาง DOCOMO ได้ต่อยอดมาจาก Hanashite Hon’yaku(TM) ซึ่งเป็นบริการแปลภาษาอัตโนมัติบนมือถือ Jspeak เปิดโอกาสให้ชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติสามารถสื่อสารแบบเผชิญหน้า เพียงแค่พูดสิ่งที่ต้องการสื่อลงบนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต ขณะที่ตัวโปรแกรมจะแปลภาษาให้เห็นผ่านตัวหนังสือบนหน้าจอและเสียง โปรแกรมดังกล่าวรองรับภาษาถึง 10 ภาษาด้วยกัน ซึ่งได้แก่ ภาษาอังกฤษ…